If you would like to add the EHLO to the smtp url used in curl you will have to add it at the end of the url (test.example.com), like this:

--url "smtp:/smtp-relay.gmail.com:587/test.example.com"